A nő zöld, Arnaldur Indridason
Martine Convers, a Garin könyvesboltja, Chambéry, azt tanácsolja nekünk, hogy olvassa el ezt az izlandi polárt, hideg, kalandos, és melynek intrigái összekeverednek.
Gyakran megkülönböztetünk újszerű fekete (ahol a sötét, gömbölyű, káros, ragadós vagy szomorú légkör újszerű rendőr (ahol a bűncselekmény, a lopás vagy a gyilkosság döntő fontosságú).
Az utolsó könyvébenArnaldur Indridasonez az ellenállás eltűnik: az olvasó egy ismeretlen Izland furcsa hangulatába kerül, ahol a titkok azoknak a napoknak a képe, amelyek soha nem szűnnek meg unalmasnak. Karakterei, és különösen a szorongásuk, a félelmeik és a sebeik, egy kettős történet középpontjában állnak. Két intriga (az egyik és a második a második világháború alatt) váratlanul találkoznak.
A Reykjavík külvárosában található építkezésen a gyermekek felfedezik a temetkezett csontvázakat. Három zsarukat szállítanak a helyszínen. Így találjuk meg az "üvegek városa" csapatát, az Indridason korábbi opusát, amelyet Erlendur biztos úr vezetett. Szomorú, elkeseredett, személyes problémáit összekeveredve, és az ő sodródó lánya miatt, aki ezt a vizsgálatot megoldja, megvizsgálja saját történetét és két acolyté, Elinborg és Sigurdur Oli történetét. E három karakter körül a csodálatos sorsok a fájdalom és az elveszett szeretet kereszteződnek.
"A zöld nő" igazi újszerű rendőr, hiteles újszerű fekete és egy emberi kaland, amely sokáig tart. Egy univerzum, hogy azonnal felfedezze, hogy a jelenlegi szürke csak illúzió az izlandi Indridasonéhoz képest.
A nő zöld, Arnaldur Indridason (Kiadványok Métailié, 18?)
Martine Convers a Garin könyvesboltban, a boulevard du Théâtre-ban dolgozik, 73000 Chambéry
